SLIDECUT SERIES スライドカット シリーズ The latest scissors from Kasho are a true collector‘s item and the ultimate masterpiece in terms of precision. Thanks to its unique design the SlideCut scissors enable smooth cutting performance without manual pressure, and perform a truly incomparable cutting motion. Like the flawless swordsmanship of the Samurai, every cut with these scissors is created by a symbiosis of fluid pulling and cutting movements. With conventional scissors the cut is only performed when the blades sliding past each other close. The SlideCut scissors follow a different principle and add an unprecedented, fatigue-free cutting action to the previous principle of rigidly closing scissors. Guided on specially made micro ball bearings, the upper blade slides forward when the scissors open, and back again when they close. This innovative combination of simultaneous pulling and cutting ensures an exceptionally sharp and precise cut, even in the case of dry hair. The 6.5“ scissors are made of SG2, a powder-metallurgical sintered steel with a consistent material hardness of 61-62 HRC right to its core. The high-quality material and intricate manufacturing processes guarantee the maximum hardness and durability of this outstanding masterpiece. Die neueste Schere von Kasho ist ein wahres Sammlerstück und ultimatives Meisterwerk in Sachen Präzision. Durch seine besonders einzigartige Konstruktion ermöglicht die SlideCut eine reibungslose Schneidleistung ohne manuellen Druck und reproduziert eine echte unvergleichbare Schneidbewegung. Gleich der makellosen Schwertkunst der Samurai entsteht mit dieser Schere jeder Schnitt durch eine Symbiose aus fließenden Zieh- und Schneidbewegungen. Bei herkömmlichen Scheren entsteht der Schnitt lediglich beim Schließvorgang der aneinander vorbeigleitenden Schneiden – die SlideCut folgt einem anderen Prinzip und bringt ein zuvor nie da gewesenes, ermüdungsfreies Schneidverfahren in das bisher starr schließende Scherenprinzip. Geführt auf speziell angefertigten Mikrokugellagern, schiebt sich das obere Scherenblatt beim Öffnen nach vorne und beim Schließen der Schere wieder zurück. Diese innovative Kombination aus gleichzeitigem Ziehen und Schneiden ermöglicht einen besonders scharfen und präzisen Schnitt, selbst bei trockenem Haar. Gefertigt wird die 6.5“ große Schere aus einem SG2, einem pulvermetallurgischem Sinterstahl, der mit einer gleichbleibenden Materialhärte von 61-62 HRC bis zum Kern überzeugt. Das hochwertige Material und aufwendige Herstellungsverfahren garantieren maximale Härte und Langlebigkeit dieses ausgezeichneten Meisterstücks. Les nouveaux ciseaux de Kasho sont une véritable pièce de collection et un chef-d‘œuvre ultime en matière de précision. Grâce à leur construction unique, les SlideCut permettent une coupe impeccable sans pression manuelle et ils reproduisent un mouvement de coupe tout à fait incomparable. Tout comme l‘art impeccable du sabre des samouraïs, chaque coupe avec ces ciseaux se produit par une symbiose de mouvements fluides de traction et de coupe. Avec des ciseaux classiques, la coupe se produit simplement à la fermeture des deux lames qui glissent l‘une contre l‘autre. Les SlideCut suivent un autre principe et introduisent un processus de coupe inédit et sans fatigue dans le principe jusqu‘ici rigide de fermeture des ciseaux. Guidée par des micro-roulements à billes de fabrication spéciale, la lame supérieure se décale vers l‘avant à l‘ouverture et elle revient en arrière lors de la fermeture de la cisaille. Cette combinaison innovante de traction et de coupe simultanées permet une coupe particulièrement nette et précise, même sur des cheveux secs. Les grands ciseaux de 6,5“ sont fabriqués en SG2, un acier fritté en poudre de métal, qui séduit par une dureté stable de 61 à 62 HRC jusqu‘au cœur. La matière de haute qualité et le long processus de fabrication garantissent une dureté et une longévité maximales à ce magnifique chef d‘œuvre. 12
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMzMwMw==