KASHO Katalog 2022

XP SERIES XP シリーズ The Kasho XP- Series combines the excellent features of the acclaimed Green Series with the unique Disc Operation System of the Millennium Series. The hollow ground convex mirror-polished blades are forged from low- wear VG-10 stainless steel alloy, the XP-series is characterised by its high durability and hardness. In the trend of ergonomically designed scissors, the XP Series offers an ergonomically straight semi-straight or ergonomically designed offset model. Die Kasho XP Serie verbindet die hervorragenden Eigenschaften der bewährten Green Serie mit dem patentierten Disc Operation System der Millennium. Hergestellt aus einer verschleißarmen Edelstahllegierung, dem VG-10 Stahl, überzeugt die XP Serie durch Qualität, Standzeit, Material und Härte. Sie adaptiert den Trend der ergonomischen Scheren und bietet statt einer klassischen, geraden Form eine neue, halbabgewinkelte „Semi-straight“ oder einer ergonomischen „Offset“ Ausführung. Die konvex und hohl geschliffenen Scherenblätter werden sorgfältigst abgezogen und feinst auf Hochglanz poliert. La série Kasho XP associe les excellents avantages de la série Green, très appréciée, au système opératoire à disque, unique, de la série Millennium. Forgée à partir de l’acier allié inoxydable VG-10, à faible usure, la série XP se caractérise par une longue durée de vie et une haute dureté. Dans la mouvance des ciseaux de forme ergonomique, la série XP se présente avec un design ergonomique avancé droit – « Semi semi désaxé ». 24

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMzMwMw==